博茨瓦纳银行推出人民币结算业务（18／3／2011）

博茨瓦纳斯坦比克银行日前宣布将推出跨境人民币结算业务，客户可在银行开设人民币账户，直接与其中方贸易伙伴使用人民币结算。

斯坦比克银行总裁雷纳·哈巴拉内说，今后该银行客户从中国进口商品时可用人民币进行支付、向中国出口商品时可接受人民币进款。

他说，近年来中博贸易联系越来越紧密，越来越多的博茨瓦纳人前往中国寻找商机，出售和购买商品。在这种大环境下银行推出跨境人民币结算业务十分必要，客户可以借此规避汇率变动带来的经济损失，降低进出口风险，提升竞争力。

斯坦比克银行是南非标准银行设在博茨瓦纳的分支机构。据报道，标准银行在２０１０年１０月与中国工商银行合作，开始为其客户提供跨境人民币结算服务。

作为标准银行的分行，斯坦比克银行将从今年起为客户提供人民币结算服务，开设人民币账户的客户可以与中国各地贸易伙伴进行跨境人民币结算。

自１９８６年中博两国政府签订贸易协定以来，双方贸易发展迅速。中国主要向博出口纺织服装和机电产品，进口钻石和铜等。据博茨瓦纳中央统计局的数据显示，２００９年博中双边贸易额为２．３１亿美元，２０１０年上升至２．６７亿美元。