石油 / 矿业在赤道几内亚

  • 赤几能矿部宣布新油井投产 2011-11-18

    赤道几内亚, 2011/11/18 更多     赤几能矿部宣布新油井投产      11月17日,赤几能矿部常务副部长利马宣布,比奥科岛远海I区块的Aseng井区已于11月6日成功打出“第一桶油”,比原计划提前了7个月。目前,该井区有4口井日产共约5万桶原油,第一船原油预计可于今年12月出口。利马表示,该井区在获得授权后两年半之内就以低于预算13%的成本成功投产,意味着赤几目前在杜阿拉海沟区域的石油勘探取得了实质性的进展。据悉,Aseng井区由美国Noble Energy公司等数个国际石油勘探商联合开发,井区设施可承载日产原油8万桶、天然气1.74亿立方英尺、注水15万桶,并可储存原油150万桶。
  • 赤几拟建原油存储设施 2011-08-29

    赤道几内亚, 2011/08/29 更多     赤几拟建原油存储设施      8月25日,赤几能矿部与Vopak公司签署了一项关于建设一处原油存储设施的协议。该协议内容包括在比奥科岛上建一处用于存储、加工和分销原油的设施,使赤几未来能具备对内、对外分销石油的能力,并最终成为中非地区和几内亚湾的战略经济中心。