澳大利亚: 澳大利亚公司在恩古涅省发现锌矿和铅矿

澳央行行长称人民币结算将日益增多

2015/02/11 在中国银行推出其在澳大利亚的官方人民币清算银行之际，澳大利亚央行（RBA）行长格伦•史蒂文斯（Glenn Stevens）9日表示，长期来看“中国企业可能越来越希翼用人民币结算其与澳大利亚公司的贸易。” [20150211080020177.jpg] 报道谈到，一段时间以来，人民币国际化进程一直是一个热门话题。但这对澳大利亚尤为重要，中国此亚洲最大经济体是澳大利亚大宗商品（首要是煤炭和铁矿石）出口的关键市场。史蒂文斯补充说：“确实，现时大部分国际贸易以美元结算。但鉴于中国现在是一个巨大的贸易国并将继续成长为‘洲际规模’的经济体，一定程度上说，如果以后我们没有看到人民币被更多地用于贸易结算，那将是奇怪的。” “人民币的使用率在迅速改良，只不过是从一个较小的基数开始。因而澳大利亚公司和金融系统需要做好充分的准备。” “中国政府已经表示，他们希翼在以后几年继续推进人民币国际化和资本账户开放。因而，以后几年，澳大利亚和中国投资者投资对方国家金融市场的机会可能会大大增多。” 报道谈到，澳大利亚央行一直试图促进人民币在商业领域的使用。2012年，澳大利亚央行与中国人民银行签订双边本币互换协议，还同意一些位于澳大利亚的金融机构根据“人民币合格境外机构投资者”（QFII）计划投资获得许可的中国A股。

澳大利亚建筑热潮将创造多个工作机会

2015/02/11 建设行业的很多技术比如管道工程、木工和砌砖在澳大利亚很受重视，而随着建设行业的蓬勃发展，技术短缺的情况将继续存在。 [20150211080555300.jpg] 建设行业经常需要海外专家来澳工作，而熟练技工也能拿到工作签证，但除此之外该行业还同样缺乏工程师还有商业和管理人员。根据最新的《瀚纳仕季度公告》（Hays Quarterly Report），澳大利亚在2014年所经历的建设热潮将持续到2015年。 专业招聘服务提供商瀚纳仕（Hays Construction）的招聘专家称，悉尼、墨尔本、布里斯班和珀斯在2014年获批的中高密度住宅工程将为熟练技工和工程师在2015年创造多个工作。该公司还表示除此之外，这些项目还需要项目经理、工头和商业管理人员。 瀚纳仕地区负责人沙普利（Adam Shapley）称，2014年住宅开发项目获批激增将导致建设行业招收更多工作人员。“在繁荣的昆州市场，商业和住宅用途的土地开发正渐渐增加。此外，昆州政府提供首次置业补贴还有简化开发申请审批程序也给该行业提供了支撑。”沙普利谈到。他还称，做好准备在今年要建更多项意图公司将委任新的商务人员，同时在今年年初开建的一些小型住宅项目也需要更多临时工。 2013年的建设热潮使得很多商务人员从昆州来到新州，造成昆州地区现在缺乏合适的人手。这些建设项目需要商业合同管理人员管理法律文书、分包商和建设材料采购以确保项目依旧可盈利。大型项目需要更多的工地人员比如工头。其他需要的人手包含参加过1亿元以上项意图工程师，还有可在维州和昆州东南部工作的住宅项目监管人员。

澳元走软推动大批国际时尚品牌入驻昆州

2015/02/09 随着澳元走衰还有在线销售的成功，昆士兰州的购物者即将迎来新一波大型国际零售商的入驻。 报道称，时尚巨头H&M将于下个月在因杜卢皮利购物中心（Indooroopilly Shopping Centre）开设昆州的第一家门店。该连锁店还希翼在布里斯班市中心开设门店，已有越来越多的大型国际品牌想在繁忙的女王街购物中心（Queen Street Mall）争夺一席之地。西班牙零售商Zara将在女王街155号开设门店，这里曾是HMV门店的旧址，而H&M和优衣库（Uniqlo）则可能在重新翻新的百老汇大厦对面开店。英国百货业巨头马莎百货（Markso & Spencer）也在考虑入驻布里斯班，但有知情人士称该连锁店可能先在悉尼和墨尔本开店，然后再来昆州。 因杜卢皮利购物中心的经理麦纳特（Leah Mienert）表示，这些国际品牌重视澳大利亚很久了，该购物中心很快将会公布引入更多的大型零售商。“近些年，布里斯班无疑已变成了一个时髦的城市，国际零售商们也已注意到了这点。我们还有少量的门店要入驻。但现时还未达成交易，所以现在依旧保密。”上个月发布的一份德勤（Deloitte）公告估计，澳大利亚今年会有新一波的外国品牌登陆，这将给比如大卫琼斯（David Jones）和Myer这样的国内零售商带来压力，同时大型超市也会面临来自欧洲巨头（比如Lidl）的竞争。 德勤全国零售业负责人怀特（David White）称，这些大型国际品牌会继续入驻澳大利亚，特别是服装类。澳人对这些国外品牌的需求很旺盛，这已经在网上测试过。而澳元走软则对此更为有利，因为这将减少海外公司的投资成本。

澳大利亚麦农面临东南亚需求增加带来的“甜蜜”烦恼

2015/02/06 由于亚洲邻国对面包和面条胃口大增，种植小麦的澳大利亚农民正面临着供不应求的压力。  澳大利亚大型面粉集团Interflour首席执行官哈维（Greg Harvey）表示，来自印尼、菲律宾和其他3个南亚国家的小麦需求将在2020年前增加40%至1,320千万吨。“遵守此算法，亚洲国家对小麦的需求量可能击败澳大利亚的供应能力，澳大利亚只是世界上第四大小麦出口商。”哈维说。 报道称，东南亚地区人口数量快速增长是导致小麦、糖和食用油需求大增的因素，这里的人口比欧盟国家人口还要多。印尼将成为本年度全球第二大小麦进口国家，现已击败印度成为最大棕榈油消费国家。美国、加拿大和俄罗斯将填补澳大利亚小麦供应短缺。“澳大利亚小麦种植行业前景乐观。世界各地对澳大利亚小麦的需求将在2020前大增，击败澳大利亚的供应能力。这是一个甜蜜的烦恼。”哈维说。国际谷物理事会（International Grains Council ）估计，芝加哥小麦上月进入了熊市，因由是除大米以外的世界粮食储备达到了1980年代中期以来的最高水准。 报道谈到，西澳和南澳是低蛋白小麦的最大出产地，低蛋白小麦一般用于制作面条和软面包。这两地出产的小麦一般被运送至东南亚。然而，天气干旱和合适耕地数量有限，早已导致供应量减产。澳大利亚农业与资源经济和科学局（ Australian Bureau of Agricultural and Resource Economics and Sciences）数据指出，截至去年6月30日的12个月内，澳大利亚小麦出口总量可能下滑了7.2%至1,699万吨，处于5年以来的最低水准。然而东南亚国家的需求依旧在扩张。国际货币基金会（IMF）上月评估，东南亚5大最强经济体将于2015年加速增长5.2%，料2016年增幅为5.2%，高于2014年的4.5%。对面粉需求增幅最大国家是印尼、越南和菲律宾。